De beveiliging van deze transporten heeft niets gekost aan de Belgische schatkist, aangezien zij werd betaald door de eigenaars van het radioactief afval.
La sécurité de ces transports n'a rien coûté au Trésor belge, étant donné qu'elle a été payée par le propriétaire des déchets radioactifs.