Het baseert zich op het werk dat werd gerealiseerd in het kader van de internationale verdragen, onder meer de CBD, op de onderzoeksresultaten van de Belgische researchgroepen, gefinancierd door het programma Wetenschap voor een Duurzame Ontwikkeling van de POD Wetenschapsbeleid en op de adviezen van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling.
Elle s'appuie sur les travaux réalisés dans le cadre des conventions internationales, dont la CBD, sur des études de groupes belges de recherche, financées notamment par le programme Science pour un développement durable du SPP Politique scientifique, et sur les avis émis par le Conseil fédéral pour un développement durable.
