Traduction de «belgische regering weigerde » (Néerlandais → Français) :

De Belgische regering weigerde die de voorbije jaren maar is ondertussen door de Europese Commissie teruggefloten.
Ces dernières années, le gouvernement belge a refusé le paiement de cette prime mais il a été rappelé à l'ordre par la Commission européenne.

De Belgische regering weigerde die de voorbije jaren maar is nu door de Europese Commissie teruggefloten.
Ces dernières années, le gouvernement belge a refusé de l'octroyer mais il a été récemment rappelé à l'ordre par la Commission européenne.