Traduction de «belgische regering betreffende het sturen van troepen naar congo » (Néerlandais → Français) :

Mondelinge vraag van de heer François Roelants du Vivier aan de eerste minister over «het standpunt van de Belgische regering betreffende het sturen van troepen naar Congo» (nr. 4-503)
Question orale de M. François Roelants du Vivier au premier ministre sur «la position du gouvernement belge sur l'envoi de troupes au Congo» (nº 4-503)

het standpunt van de Belgische regering betreffende het sturen van troepen naar Congo
la position du gouvernement belge sur l'envoi de troupes au Congo

- De Belgische regering heeft beslist extra troepen naar Afghanistan te sturen en er F-16-vliegtuigen in te zetten.
- Le gouvernement belge a décidé d'envoyer des troupes supplémentaires en Afghanistan et d'y engager deux avions F-16.

Na overleg met de andere leden van de Veiligheidsraad betreffende de verdeling van de taken werd de Belgische regering uitgenodigd een contingent van 500 blauwhelmen naar Joegoslavië te sturen.
Après la consultation avec les autres membres du Conseil de sécurité concernant la répartition des tâches, le gouvernement belge a été invité à envoyer un contingent de 500 casques bleus belges en Yougoslavie.