— de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat herinnert zich dat het initiatief van 25 november 2005 om de CIA uit te nodigen, gedaan werd na verklaringen in het Oostenrijks parlement die ook in de Belgische radiopers werden gerelateerd, samen met het mogelijke onderzoek van de Raad van Europa.
— l'administrateur général de la Sûreté de l'État se rappelle que: « l'initiative du 25 novembre 2005 de prendre les premiers renseignements a été prise après les déclarations faites au parlement autrichien, déclarations qui ont également été relatées par la presse radio en Belgique, en même temps qu'était évoqué la possibilité d'une enquête du Conseil de l'Europe.
