- alleen voor de strategienota's bedoeld in artikel 6 van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking, de aanknopingspunten bij het ontwikkelingsbeleid van het betrokken land of de betrokken regio;
- pour les seules notes stratégiques visées à l'article 6 de la loi du 25 mai 1999 relative à la coopération internationale belge, les points de jonction à la politique de développement de la région ou du pays concernés;