Traduction de «belgische kentekenplaat waarbij » (Néerlandais → Français) :

21" . de inverkeerstelling van een voertuig in België" : de handeling waarbij het voertuig in het verkeer wordt gebracht onder dekking van een Belgische kentekenplaat;
21" . la mise en circulation d'un véhicule en Belgique" : l'acte par lequel le véhicule est mis en circulation sous couvert d'une plaque d'immatriculation belge;

Bij het niet kunnen verkrijgen van dit attest (namelijk in het geval van zelfstandigen of bestuurders van een maatschappij) moet men rijden onder een Belgische kentekenplaat, waarbij het feit van dichtbij een grens te wonen geen verantwoording is om in overtreding te rijden onder een buitenlandse inschrijving.
A défaut de pouvoir obtenir cette attestation (notamment dans le cas d'indépendants ou d'administrateurs de sociétés), la circulation doit se faire sous plaques belges, le fait d'habiter à proximité d'une frontière ne constituant pas une justification pour rouler en infraction sous immatriculation étrangère.