Traduction de «belgische industriële inbreng concreet » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Ingrid Meeus, kamerlid, vraagt wat de Belgische industriële inbreng concreet is geweest in dit project en wat de return is voor het land.
Mme Ingrid Meeus, députée, demande en quoi a consisté concrètement la contribution industrielle belge à ce projet et quelles en ont été les retombées pour le pays.

Mevrouw Dominique Tilmans, volksvertegenwoordiger, dringt er bij de minister op aan om bij de financiering van een concreet project, niet enkel te kijken naar de rechtstreekse bijdrage aan dit project, maar vooral naar de return die de uitwerking van dit project kan opleveren voor de Belgische industriële en wetenschappelijke sector.
Mme Dominique Tilmans, députée, insiste auprès du ministre pour que, lors du financement d'un projet concret, on ne regarde pas seulement la contribution directe à celui-ci mais aussi et surtout les retombées que sa mise en oeuvre peut avoir pour les milieux industriels et scientifiques belges.