Vertaling van "belgische frank gemoeid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische frank
franc belge

Belgische frank | BEF [Abbr.] | BF [Abbr.] | BFr [Abbr.]
franc belge | BEC [Abbr.] | BEF [Abbr.] | BF [Abbr.] | BFr [Abbr.] | FB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De ombudsdienst mag niet als scheidsrechter optreden in geschillen waarmee bedragen van meer dan 100 000 Belgische frank, geïndexeerd, gemoeid zijn;
Le service de médiation ne peut arbitrer des litiges portant sur des montants supérieurs à 100 000 francs belges indexés;

Hiermee is een bedrag van 42 miljoen Belgische frank gemoeid.
Le coût de ces travaux s'élèverait à 42 millions de francs belges.

Hiermee is een bedrag van 100 miljoen Belgische frank gemoeid.
L'aide porte sur un montant de 100 millions de francs belges.

2. In het kader van het ontwerp betreffende de versnelling van de strafrechtspleging is in een eerste stadium voorzien in de indienstneming van 106 magistraten, 32 griffiers en 125 administratieve personeelsleden, waarmee in totaal uitgaven gemoeid zijn van 350 miljoen Belgische frank aan personeel, 70 miljoen Belgische frank aan werkingskosten en 46 miljoen Belgische frank aan investeringen.
2. Dans le cadre du projet relatif à l'accélération des procédures pénales, il est prévu initialement 106 magistrats, 32 greffiers et 125 agents administratifs pour un coût total de 350 millions de francs belges en personnel, 70 millions de francs belges en fonctionnement et 46 millions de francs belges en investissement.

Met die overeenkomst is een bedrag gemoeid van ongeveer 21,9 miljoen Belgische frank.
Ce contrat porte sur un montant d'environ 21,9 millions de francs belges.