Vertaling van "belgische frank bijgeteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische frank
franc belge

Belgische frank | BEF [Abbr.] | BF [Abbr.] | BFr [Abbr.]
franc belge | BEC [Abbr.] | BEF [Abbr.] | BF [Abbr.] | BFr [Abbr.] | FB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij dit bedrag moet nog 53,3 miljoen Belgische frank bijgeteld als gevolg van 2 privé-leningen die zullen vervallen in 1992, zodat het totaal van de schuld nu 52,805 miljard Belgische frank bedraagt.
A ce montant, il convient d'ajouter un montant de 53,3 millions de francs belges concernant deux emprunts privés arrivant à échéance en 1992, si bien que le total de la dette est actuellement de 52,805 mil- liards de francs belges.

De vordering van de Nationale Bank van België, die binnenkort door de Belgische Staat wordt overgenomen, bedraagt 2,6 miljard, waar nog 520 miljoen frank niet-betaalde interesten moeten worden bijgeteld.
La créance de la Banque nationale de Belgique qui sera prochainement reprise par l'État belge, s'élève à 2 milliards 600 millions, auxquels il faut ajouter 520 millions d'intérêts non payés.