Vertaling van "belgische coöperatie rwanda " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische Technische Coöperatie
Coopération technique belge

Belgische Technische Coöperatie | BTC [Abbr.]
Coopération technique belge | ENABEL | CTB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze douane-unie verenigt vijf landen, waarvan vier partnerlanden van de Belgische coöperatie (Rwanda, Burundi, Oeganda, Tanzania en Kenia).
Elle développe une nouvelle coopération avec la Communauté de l’Afrique de l’Est (EAC). Cette union douanière réunit cinq pays, dont quatre sont des partenaires de la Coopération belge (Rwanda, Burundi, Ouganda, Tanzanie et Kenya).

Rwanda komt op de tweede plaats voor de Belgische coöperatie.
Le Rwanda occupe la deuxième place dans la coopération belge.

Bovendien, zo meldt de ambassadeur nog, bleef president Habyarimana ook weg op de opening van een tentoonstelling gewijd aan de Belgische coöperatie in Rwanda.
L'ambassadeur signale en outre que le président s'est également abstenu de se rendre à l'ouverture d'une exposition consacrée à la coopération belge au Rwanda.

Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden ontwikkelingshulp Rwanda ontvanger van hulp Belgische Technische Coöperatie Bolivia vermindering van de schuld multilaterale hulp humanitaire hulp Algemeen Bestuur voor de Ontwikkelingssamenwerking FAO Democratische Republiek Congo Wereldhandelsorganisatie bilaterale hulp verslag over de werkzaamheden Zuid-Afrika evaluatie van de steun
Société belge d'investissement pour les pays en développement aide au développement Rwanda bénéficiaire de l'aide Coopération Technique Belge Bolivie allégement de la dette aide multilatérale aide humanitaire Administration générale de la coopération au développement FAO République démocratique du Congo Organisation mondiale du commerce aide bilatérale rapport d'activité Afrique du Sud évaluation de l'aide

DGOS-Belgische Technische Coöperatie (BTC) heeft al enige ervaring met dergelijke projecten, zoals het plaatsen van elektrische hydrocentrales op kleine schaal om landelijke gebieden in Rwanda te voorzien van energie.
La DGCD et la Coopération technique belge (CTB) possèdent déjà une expérience dans ce domaine, entre autres dans la construction de microcentrales hydro-électriques destinées à approvisionner en énergie des centres ruraux du Rwanda.

De Belgische Technische Coöperatie (BTC) heeft meegedeeld dat België en Rwanda twee nieuwe overeenkomsten inzake begrotingssteun hebben ondertekend voor een totaalbedrag van 16 miljoen euro.
La Coopération technique belge (CTB) a annoncé que la Belgique et le Rwanda ont signé deux nouvelles conventions d'aide budgétaire pour une somme totale de 16 millions d'euros.