Het niet naleven van de eisen van de richtlijn is een probleem dat zich met name ten aanzien van de Belgische binnenwateren voordoet, en de Commissie is er niet van overtuigd dat België in de praktijk adequate maatregelen heeft getroffen om de noodzakelijke verbeteringen tot stand te brengen.
La non conformité concerne en particulier les eaux intérieures belges et la Commission n'est pas convaincue que la Belgique dispose des installations d'épuration suffisantes pour permettre les améliorations nécessaires.
