Het ratificeren van dit verdrag past in mijn algemeen beleid dat erop gericht is de Belgische binnenvaartwetgeving beter af te stemmen op de internationale voorschriften zodat de binnenvaart zich kan ontwikkelen binnen een modern reglementair kader.
La ratification de cette convention s'inscrit dans ma politique générale de mieux adapter la réglementation belge relative à la navigation intérieure aux prescriptions internationales de sorte que la navigation intérieure puisse se développer dans un cadre réglementaire moderne.
