Landgenoten die verkiezen door een Belgische bediende ontvangen te worden, hetzij om persoonlijke redenen, hetzij om taalredenen, worden ontvangen door de uitgezonden kanselarij-secretaresse of de kanselier.
Les compatriotes qui préfèrent être reçus par un employé belge, que ce soit pour des raisons d'ordre personnel ou pour des raisons d'ordre linguistique, sont reçus par la secrétaire (expatriée) de chancellerie ou par le chancelier.
