Vertaling van "belgische arbeidsrechtelijke regels " (Nederlands → Frans) :

Integendeel, het gebruik van deze woorden wijst er eerder op dat het aantal Belgische arbeidsrechtelijke regels dat men op gedetacheerde werknemers wil toepassen, zo beperkt mogelijk moet zijn.
Au contraire, l'utilisation de ces mots indique plutôt que le nombre de règles du droit du travail belge à appliquer aux travailleurs détachés doit être aussi limité que possible.

In het verzoekschrift worden niet alleen de nadelige gevolgen van de decretale regeling voor de arbeidsrechtelijke relaties binnen de Belgische voetbalwereld bekritiseerd.
La requête ne critique pas seulement les effets préjudiciables du régime décrétal sur les relations en droit du travail pour le football belge.