Vertaling van "belgisch kamerlid maya detiège antwoordt " (Nederlands → Frans) :

In een antwoord op en schriftelijke van vraag van Belgisch Kamerlid Maya Detiège antwoordt de Belgische minister van Volksgezondheid Rudy Demotte dat op Europees niveau frisdranken die zich onder de norm van 10 microgram/kg benzeen bevinden, volledig toegelaten zijn.
Dans la réponse donnée à la question écrite posée par la députée belge Maya Detiège, le ministre belge de la santé publique, Rudy Demotte, a déclaré qu'au niveau européen, les boissons rafraîchissantes dont la teneur en benzène est inférieure à la norme de 10 μg/kg sont autorisées sans exception.

- Bespreking 2006/2007-0 Verslag van het Rekenhof m.b.t. het BEF (Belgisch Overlevingsfonds) 51K3071002 Hilde Vautmans ,VLD - Blz : 3 Maya Detiège ,sp.a-spirit - Blz : 3
- Discussion 2006/2007-0 Rapport de la Cour des Comptes au sujet du FBS (Fonds belge de Survie) 51K3071002 Hilde Vautmans ,VLD - Page(s) : 3 Maya Detiège ,sp.a-spirit - Page(s) : 3

- Bespreking 2008/2009-0 Belgisch-Franse grensarbeiders.- Mogelijke dubbele belasting.- Belastbaarheid van pensioenen.- Gemeentelijke opcentiemen 52K1858002 Josy Arens ,cdH - Blz : 3 Nathalie Muylle ,CD&V - Blz : 3,4 Maya Detiège ,sp.a - Blz : 4 Minister Karel De Gucht ,Open Vld - Blz : 4-6
- Discussion 2008/2009-0 Travailleurs frontaliers belgo-français.- Risques de double imposition.- Imposabilité des pensions.- Additionnels communaux 52K1858002 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 3 Nathalie Muylle ,CD&V - Page(s) : 3,4 Maya Detiège ,sp.a - Page(s) : 4 Ministre Karel De Gucht ,Open Vld - Page(s) : 4-6