Luidens het tussen het Belgisch Bestuur van de luchtvaart en de " Belgian Aviation School" (BAS) in de Verenigde Staten gesloten akkoord zal de training onder permanent toezicht van een erkend Belgisch instructeur plaatsvinden.
Selon l'accord intervenu entre l'administration de l'aéronautique belge et la Belgian Aviation School (BAS) aux Etats-Unis, " l'entraînement se fera sous la surveillance permanente d'un instructeur belge reconnu" .