Ter voorbereiding van dit colloquium hebben de commissies van de Conseil des Femmes Francophones de Belgique zich gebogen over de belangrijke elementen in het verslag van de regering en de punten in het regeringsbeleid die nog vatbaar zijn voor verbetering onderstreept.
Afin de préparer cette journée, le Conseil des Femmes Francophones de Belgique a réuni chacune de ses commissions dans le but de définir, par rapport au document du gouvernement, les éléments importants à mettre en évidence et ceux qui doivent encore faire l'objet d'améliorations dans le cadre du travail gouvernemental.
