Toen gebeurde de verdeling over vier organisaties die in 1952, bij wijze van conventie, al de Algemene Unie der Verpleegkundigen van België - Union Générale des Infirmiers de Belgique - vormden, een feitelijke vereniging die een feitelijk monopolie claimde.
La répartition s'est alors faite entre quatre organisations qui formaient déjà en 1952, par voie de convention, l'Union générale des Infirmiers de Belgique, une association de fait qui réclamait un monopole de fait.
