Vertaling van "belgian international security " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Securities Identification Number | International Securities Identifying Number | ISIN [Abbr.]
numéro international d’identification des titres | numéro international d'identification des valeurs mobilières | ISIN [Abbr.]

International Securities Identification Number | ISIN [Abbr.]
Code ISIN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 20 februari 2012 wordt de vergunning voor het exploiteren van de bewakingsonderneming BVBA BELGIAN INTERNATIONAL SECURITY ingetrokken.
Par arrêté ministériel du 20 février 2012, l'autorisation de la SPRL BELGIAN INTERNATIONAL SECURITY d'exploiter une entreprise de gardiennage, est abrogé.

Bij ministerieel besluit van 19 maart 2008, wordt het ministerieel besluit van 22 november 2007 tot vergunning van « BVBA Belgian International Security », afgekort : B.I. S., met maatschappelijke zetel te 5500 Dinant, rue des Rivages 20/A, voor het exploiteren van een bewakingsonderneming gewijzigd.
Par arrêté ministériel du 19 mars 2008, l'arrêté ministériel du 22 novembre 2007 accordant l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage à la « SPRL Belgian International Security », en abrégé : B.I. S., dont le siège social est établi rue des Rivages 20/A, à 5500 Dinant, est modifié.

Bij ministerieel besluit van 13 februari 2008, wordt het ministerieel besluit van 22 november 2007 tot vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de onderneming « BVBA BELGIAN INTERNATIONAL SECURITY », met maatschappelijke zetel te 5500 Dinant, rue des Rivages 20/A, gewijzigd.
Par arrêté ministériel du 13 février 2008, l'arrêté ministériel du 22 novembre 2007 accordant l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage à la « SPRL BELGIAN INTERNATIONAL SECURITY », dont le siège social est établi rue des Rivages 20/A, à 5500 Dinant, est modifié.

Bij ministerieel besluit van 22 november 2007 is de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA Belgian International Security, afgekort B.I. S., met maatschappelijke zetel te 5500 Dinant, rue des Rivages 20A.
Par arrêté ministériel du 22 novembre 2007, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL Belgian International Security, en abrégé B.I. S., dont le siège social est établi rue des Rivages 20A, à 5500 Dinant.

Bij besluit van 8 maart 2006 wordt de erkenning voor de organisatie van de basisopleiding van het uitvoerend personeel van de bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, verleend bij ministerieel besluit van 30 maart 2001 aan Belgian Instituteffor Security met maatschappelijke zetel te 1040 Anderlecht, Nijverheidskaai 222, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 30 maart 2006.
Par arrêté du 8 mars 2006, l'agrément pour l'organisation de la formation de base du personnel d'exécution des entreprises de gardiennage et des services internes du 30 mars 2001 à Belgian Institute for Security, dont le siège social est sis quai Industrie 222, à 1040 Anderlecht, est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 30 mars 2006.