Traduction de «belgian beer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bruine beer | Europese bruine beer
ours brun

Belgian Information System by Telephone | BISTEL [Abbr.]
BISTEL [Abbr.]

dienst voor het ruimen van beer- of gierputten
service de vidange des fosses d'aisance ou à purin

beer | niet gecastreerd mannelijk varken
porc mâle non castré

beer
verrat

reforme beer
verrat de réforme

beer
ours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Namens de Belgian Beer Club dank ik de Senaat voor de steun voor de resolutie.
Au nom de ce club, je remercie le Sénat pour le soutien apporté à cette résolution.

Morgenmiddag is er een vergadering van de Belgian Beer Club in de Senaat waarop ik u allemaal uitnodig.
Je vous invite tous à la réunion du Belgian Beer Club qui se tiendra demain matin au Sénat.

- Mevrouw de voorzitter, zoals u weet bestaat er een parlementaire groep die de Belgian Beer Club heet. In die club ijveren parlementsleden uit alle assemblees, dus zowel van het Vlaamse, het Waalse en het Brusselse parlement, als van Senaat en de Kamer, voor de toekomst van het Belgisch bier.
- Comme vous le savez, il existe un groupe parlementaire, le Belgian Beer Club, composé de parlementaires issus de toutes les assemblées - la flamande, la wallonne et la bruxelloise - ainsi que du Sénat et de la Chambre, qui s'efforcent de préserver l'avenir de la bière belge.