4) Ondanks de grote economische nadelen, heeft Belgacom evenwel besloten om de voorlopige korting voor Internetverkeer niet af te schaffen vóór 1 november 1999, en dit met inachtname van de geldende reglementen.
4) Cependant, malgré les désavantages économiques évidents, Belgacom décide de ne pas supprimer la réduction provisoire applicable au trafic Internet avant le 1er novembre 1999 et ce dans le respect des dispositions réglementaires.