In de toekomst zal de Commissie in april een jaarlijkse beleidsverklaring bekendmaken, waarin de belangrijkste “oogstvoorschriften” worden uiteengezet die zij met betrekking tot de visbestanden wenst toe te passen, ook bestanden waarvoor meerjarenplannen voor herstel en beheer gelden.
À l'avenir, la Commission publiera en avril une déclaration de politique annuelle exposant les principales «règles de prélèvement» qu'elle compte appliquer aux stocks de poissons, y compris ceux qui sont assujettis à des plans pluriannuels de reconstitution et de gestion.