In het kader van het NAP voor 1999 is een beleidspakket voor ouderen uitgewerkt dat op 1.1.2000 in werking is getreden en dat de netto arbeidsdeelname bij ouderen moet verhogen.
Dans le PAN 1999, un ensemble de mesures, mis en oeuvre le 1/1/2000, a été élaboré pour accroître le taux d'emploi des travailleurs âgés.