Traduction de «beleidsmakers op prijs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beleidsmakers raad geven over gezondheidszorg | beleidsmakers advies geven over gezondheidszorg | beleidsmakers adviseren over gezondheidszorg
conseiller des décideurs politiques dans le domaine de la santé

beleidsmakers beïnvloeden over maatschappelijke dienstverleningskwesties | beleidsmakers beïnvloeden over sociale dienstverleningskwesties
influencer les décideurs politiques sur les questions relatives aux services sociaux

literaire prijs | literatuurprijs | litteraire prijs | litteratuurprijs | prijs voor letteren | prijs voor letterkunde | prijs voor letterkundig werk
prix de littérature | prix littéraire

prijs
prix

afgesproken prijs | bedongen prijs | overeengekomen prijs
prix convenu

één enkele prijs | eenheidsprijs | gemeenschappelijke prijs | uniforme prijs
prix unique

prijs van basisproducten [ prijs van basisprodukten ]
prix des produits de base

gereduceerde prijs [ gereduceerd tarief | korting | prijsafslag | promotieprijs | promotietarief | ristorno | speciaal tarief | speciale prijs ]
prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

aanbevelingen over voeding doen aan beleidsmakers
formuler des recommandations sur la nutrition à l’attention des pouvoirs publics

aanduiding van een prijs- of tariefvermindering
indication d'une réduction de prix ou de tarif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De prijs huldigt buitengewone prestaties op het gebied van cultureel erfgoed in Europa, die daardoor beter bekend worden bij deskundigen, beleidsmakers en het grote publiek.
Ce prix récompense l’excellence du travail dans le secteur du patrimoine culturel en Europe et renforce sa visibilité parmi les instances décisionnelles, les professionnels et le grand public.

De prijs is een eerbetoon aan buitengewone prestaties op het gebied van cultureel erfgoed in Europa, die daardoor een beter bekend worden bij deskundigen, beleidsmakers en het grote publiek.
Ce prix récompense l’excellence du travail dans le secteur du patrimoine culturel en Europe et renforce sa visibilité parmi les professionnels, les instances décisionnelles et le grand public.

Deze ontwikkeling zal voor beleidsmakers nieuwe verantwoordelijkheden creëren, hetgeen betekent dat er meer ambitieuze inspanningen voor structurele hervormingen nodig zijn teneinde de groei van de economie en werkgelegenheid te handhaven en te bespoedigen met handhaving van prijs- en financiële stabiliteit.
Cette évolution entraîne de nouvelles responsabilités pour les décideurs politiques, dans la mesure où des efforts plus ambitieux en matière de réforme structurelle sont nécessaires pour soutenir et accélérer la croissance de l'économie et de l'emploi, tout en maintenant la stabilité dans le domaine financier et au niveau des prix.

De lidstaten merkten in het overleg met de Commissie op dat zij meer contacten met de nationale regeringen en beleidsmakers op prijs zouden stellen.
Les États membres ont indiqué, dans les consultations lancées par la Commission, qu'ils apprécieraient que l'on privilégie davantage les contacts avec les gouvernements et les décideurs nationaux.