Alle diensten van de Commissie moeten hun beleidsmaatregelen daaraan aanpassen ("gendermainstreaming") en/of concrete acties uitvoeren, die op vrouwen gericht zijn (specifieke acties).
Tous les services de la Commission doivent adapter leur politiques (intégration de la dimension de genre) et/ou mettre en oeuvre des actions concrètes visant les femmes (actions spécifiques).