Traduction de «beleidskosten voor otod-activiteiten bedraagt » (Néerlandais → Français) :

1. De totale bijdrage van de Gemeenschap uit het Zevende Kaderprogramma aan de Gemeenschappelijke Onderneming FCH ter dekking van de exploitatie- en beleidskosten voor OTOD-activiteiten bedraagt niet meer dan 470 miljoen EUR.
1. Le montant total de la contribution de la Communauté à l'Entreprise commune couvrant les coûts administratifs et les coûts de fonctionnement des activités de RDTD ne dépasse pas 470 millions d'euros sur le budget du septième programme-cadre.

3. De beleidskosten voor OTOD worden gezamenlijk gefinancierd uit de financiële bijdrage van de Gemeenschap en uit bijdragen in natura van de private juridische entiteiten die aan de activiteiten deelnemen, welke bijdragen overeenstemmen met een bedrag dat minstens gelijk is aan de bijdragen van de Gemeenschap.
3. Les coûts de fonctionnement inhérents à la RDTD sont financés conjointement par la contribution financière de la Communauté et par les contributions en nature des entités juridiques de droit privé qui participent aux activités, correspondant à un montant au moins équivalent à la contribution de la Communauté.