Vertaling van "beleidsgroep leefmilieu afdeling " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de opdrachten van de "Commission consultative de l'eau" (Wateradviescommissie) werden hernomen door de Beleidsgroep "Leefmilieu", afdeling "Water";
Considérant que les missions de la Commission consultative de l'Eau ont été reprises par le Pôle « Environnement », section « Eau »;

Art. 2. In artikel 1, vijfde lid, van hetzelfde besluit, worden de woorden van de "Commission consultative de l'eau" (Wateradviescommissie) vervangen door "van de Beleidsgroep Leefmilieu, afdeling Water".
Art. 2. A l'article 1, alinéa 5, du même arrêté, les mots « de la Commission consultative de l'eau » sont remplacés par « du Pôle Environnement, section Eau ».

Art. 4. In artikel 4, vijfde lid, van hetzelfde besluit, worden de woorden van de "Commission consultative de l'eau" (Wateradviescommissie) vervangen door "van de Beleidsgroep Leefmilieu, afdeling Water".
Art. 4. A l'article 4, alinéa 5, du même arrêté, les mots « de la Commission consultative de l'eau » sont remplacés par « du Pôle Environnement, section Eau ».

Art. 12. In artikel R.36, tweede lid, 5°, van hetzelfde Boek worden de woorden "de Wateradviescommissie" vervangen door de woorden "de beleidsgroep "Leefmilieu", afdeling "Water"".
Art. 12. Dans l'article R.36, alinéa 2, 5°, du même livre, les mots "de la Commission consultative de l'eau" sont remplacés par les mots « du pôle "Environnement", section "Eau" ».

Art. 13. In artikel R.51, tweede lid, van hetzelfde Boek, ingevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 13 november 2008, worden de woorden "de "Commission consultative de l'Eau " (Commissie van Advies voor Water)" vervangen door de woorden "de beleidsgroep "Leefmilieu", afdeling "Water"".
Art. 13. Dans l'article R.51, § 2, alinéa 2, du même livre, inséré par l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 novembre 2008, les mots "de la Commission consultative de l'Eau" sont remplacés par les mots « du pôle "Environnement", section "Eau", ».