Vertaling van "beleid hierop reageren " (Nederlands → Frans) :

De Europese Unie moet deze bezorgdheid serieus nemen en zich afvragen of zij gegrond is en zo nodig moet zij met beleid hierop reageren.
L'Union européenne se doit d'être attentive à ces préoccupations, de s'interroger sur leur bien fondé et le cas échéant d'y apporter les réponses politiques appropriées.

Op basis van een collectief en gecoördineerd EU-beleid concludeerde de Raad dat een aantal recente ontwikkelingen in Iran bemoedigend zijn en dat de EU hierop positief moet reageren door het contact met Iran op een hoger politiek niveau te brengen.
Sur la base d'une politique de l'UE collective et coordonnée, le Conseil est convenu qu'un certain nombre de développements intervenus ces derniers temps en Iran étaient encourageants et que l'UE devrait réagir de manière positive en plaçant les contacts politiques avec l'Iran à un niveau plus élevé.