Wanneer de waardeverminderingen op vorderingen, beleggingspapier en -effecten, echter meer bedragen dan de nettorentebaten en de inkomsten van aandelen, kan ervan uitgegaan worden dat de risico's die verbonden zijn aan de activa minstens zeer hoog waren.
Toutefois, lorsque les réductions de valeur sur créances, valeurs mobilières et titres négociables de placement excèdent le produit net d'intérêt et les revenus d'action, l'on peut considérer que les risques associés aux actifs étaient au minimum très élevés.
