Indien de beleggingsinstelling niet volgestorte financiële instrumenten verwerft, worden de niet-opgevraagde bedragen, onverminderd artikel 43, 1, voor de toepassing van deze bepaling met ontleningen gelijkgesteld.
Si l'organisme de placement acquiert des instruments financiers non entièrement libérés, les montants non appelés sont, pour l'application de la présente disposition et sans préjudice de l'article 43, 1, assimilés à des emprunts.
