Traduction de «beleggingsinstelling mag maximum » (Néerlandais → Français) :

Een beleggingsinstelling mag maximum vijftien percent van haar activa beleggen in rechten van deelneming uitgegeven door :
Un organisme de placement peut placer ses actifs à concurrence de quinze pour cent maximum dans des parts émises par :

Art. 50. Een beleggingsinstelling mag slechts ontleningen aangaan tot maximum 10 % van haar activa.
Art. 50. Un organisme de placement ne peut contracter d'emprunts qu'à concurrence de 10 % maximum de ses actifs.