In de toekomst zullen we overigens alle voorstellen voor liberalisering van de financiële markten afkeuren en we roepen de andere fracties op hetzelfde te doen, net zolang totdat de belastingen op de inkomsten uit financiële beleggingen eindelijk zijn geharmoniseerd.
Nous voterons d’ailleurs non à l’avenir à toutes les propositions de libéralisation des marchés financiers, et nous invitons tous les autres groupes politiques à en faire autant, jusqu’à ce que soit mise en place, enfin, une harmonisation de la fiscalité sur le revenu des placements financiers.
