Alhoewel gezin 1 maar liefst 18.469 euro minder inkomsten heeft dan gezin 2, heeft de zoon, in tegenstelling tot gezin 2, geen recht op een toeslag op de belastingvrije som, daar waar de zoon uit gezin 2 tweemaal recht heeft op deze toeslag.
Alors que le revenu du ménage 1 est inférieur de pas moins de 18.469 euros au revenu du ménage 2 , le fils du ménage 1, contrairement au fils du ménage 2, n'a pas droit à une majoration de la quotité du revenu exemptée d'impôts, tandis que le fils du ménage 2 peut prétendre à une double majoration.
