Vertaling van "belastingtarieven of nultarieven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

volledige eenmaking van de belastingtarieven
unification complète des taux de l'impôt

uiteenlopende belastingtarieven
différences de taux d'imposition

belastingtarieven van het basisjaar
taux d'imposition de l'année de base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Steun in de vorm van belastingvrijstelling uit hoofde van Richtlijn 2003/96/EG kan worden verleend in de vorm van verlaagde belastingtarieven of nultarieven, mits in de landbouwsector geen differentiatie wordt toegepast.
Les aides aux exonérations fiscales au titre de la directive 2003/96/CE peuvent être accordées sous la forme d’application de taux de taxation réduits ou nuls, à condition qu’aucune différenciation ne soit opérée dans le secteur agricole.