Herhaaldelijk worden aan de belastingplichtigen vragenlijsten gestuurd door de Controlediensten waarin binnen 30 dagen kopieën worden gevraagd van documenten.
Les services de contrôle envoient régulièrement aux contribuables des questionnaires leur demandant de fournir la copie de documents dans un délai de 30 jours.