De rekeningen van de beoefenaars van vrije beroepen wijken dus vaak af van de controlefiches en geven aanleiding tot discussies die zowel voor de belasting-ambtenaren als voor de belastingplichtigen tijdverlies betekenen.
Les comptes des titulaires de professions libérales et les fiches de contrôle sont dès lors souvent discordants et donnent lieu à des discussions lors desquelles les agents des contributions directes perdent leur temps autant que les contribuables.
