Vertaling van "belastingplichtigen geen inkomstenbelasting " (Nederlands → Frans) :

Kunt u mij meedelen hoeveel fiscale gezinnen en belastingplichtigen geen inkomstenbelasting betalen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en in het Vlaams, respectievelijk het Waals Gewest?
Pourriez-vous me dire combien de foyers fiscaux et de contribuables ne payent pas l'impôt sur le revenu en région de Bruxelles-Capitale, en Région flamande et en Région wallonne ?

Mijn administratie houdt evenwel geen statistieken bij waaruit het aantal belastingplichtigen kan gefilterd worden dat van een kwijtschelding van hun inkomstenbelasting heeft genoten.
Mon administration ne tient cependant pas de statistiques permettant de filtrer le nombre de redevables ayant bénéficié d’une remise de leur impôt sur les revenus.