Traduction de «belastingplichtigen erop vertrouwen » (Néerlandais → Français) :

6. Mogen de belastingplichtigen erop vertrouwen dat de antwoorden van de minister op parlementaire vragen ook door de administratie nauwkeurig gevolgd moeten worden?
6. Les contribuables ont-ils la garantie que les réponses du ministre à des questions parlementaires seront elles aussi scrupuleusement mises en pratique par l'administration?

4. Mogen de belastingplichtigen zich erop vertrouwen dat de verklaringen van de minister afgelegd tijdens de voorbereidende besprekingen van een fiscale wet strikt door zijn ambtenaren toegepast dienen te worden?
4. Les contribuables ont-ils la garantie que les déclarations faites par le ministre pendant les travaux préparatoires d'une loi fiscale seront scrupuleusement mises en pratique par ses fonctionnaires?