Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absoluut blok
Absoluut blokstelsel
Absoluut cijfer
Absoluut filter
Absoluut glaucoom
Absoluut permissief blok
Absoluut permissief blokstelsel
Atrofie van oogbol
Belastingbetaler
Belastingplichtige
Buitenlands belastingplichtige
Buitenlandse belastingplichtige
Dementia infantilis
Desintegratiepsychose
Neventerm
Phtisis bulbi
Symbiotische psychose
Syndroom van Heller

Vertaling van "belastingplichtige een absoluut " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
buitenlands belastingplichtige | buitenlandse belastingplichtige

contribuable non-résident


absoluut permissief blok | absoluut permissief blokstelsel

block non enclenché


absoluut blok | absoluut blokstelsel

block absolu | cantonnement absolu






absoluut glaucoom | atrofie van oogbol | phtisis bulbi

Atrophie du globe oculaire Glaucome absolu Phtisie du globe oculaire


Omschrijving: Een pervasieve ontwikkelingsstoornis die gedefinieerd wordt door de aanwezigheid van een periode van absoluut normale ontwikkeling voor het optreden van de stoornis en een uitgesproken verlies van voorheen verworven vaardigheden op verschillende terreinen van de ontwikkeling in de loop van enkele maanden erna. Dit gaat op kenmerkende wijze samen met een algemeen verlies van belangstelling voor de omgeving, met stereotypieën in de vorm van herhaalde motorische-maniërismen en met een autistiforme stoornis van sociale inter ...[+++]

Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par une période de développement tout à fait normale avant la survenue du trouble, cette période étant suivie d'une perte manifeste, en quelques mois, des performances antérieurement acquises dans plusieurs domaines du développement. Ces manifestations s'accompagnent typiquement d'une perte globale de l'intérêt vis-à-vis de l'environnement, de conduites motrices stéréotypées, répétitives et maniérées et d'une altération de type autistique de l'interaction sociale et de la communication. Dans certains cas, on peut démontrer que le trouble est dû à une encéphalopathie, mais le di ...[+++]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De in artikel 51 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 bedoelde forfaitaire aftrek voor beroepskosten is voor de belastingplichtige een absoluut recht en de administratie mag die niet verminderen of weigeren toe te passen onder voorwendsel dat de werkelijke beroepskosten lager zijn.

La déduction forfaitaire au titre de frais professionnels, dont il est question à l'article 51 du Code des impôts sur les revenus 1992, constitue pour le contribuable un droit absolu et l'administration ne peut la réduire ou refuser de l'appliquer sous prétexte que les frais réels seraient moins élevés.


Het Hof van Justitie oordeelde bij zijn arrest van 22 oktober 2013 dat de mogelijkheid voor een belastingplichtige om zijn rechten van verdediging met betrekking tot individuele onderzoeksverrichtingen uit te oefenen, niet absoluut vereist is :

Par son arrêt du 22 octobre 2013, la Cour de justice a jugé qu'il n'est pas absolument requis que le contribuable puisse exercer ses droits de la défense en ce qui concerne les investigations individuelles :


Dit lijkt absoluut onrechtvaardig. Als een belastingplichtige echter volhardt in de boosheid en zijn verplichtingen niet nakomt, is de 300 % van toepassing.

Or, si un contribuable persiste dans le fait de ne pas satisfaire à ses obligations, les 300 % sont appliqués.


De in artikel 51 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 bedoelde forfaitaire aftrek voor beroepskosten is voor de belastingplichtige een absoluut recht en de administratie mag die niet verminderen of weigeren toe te passen onder voorwendsel dat de werkelijke beroepskosten lager zijn.

La déduction forfaitaire au titre de frais professionnels, dont il est question à l'article 51 du Code des impôts sur les revenus 1992, constitue pour le contribuable un droit absolu et l'administration ne peut la réduire ou refuser de l'appliquer sous prétexte que les frais réels seraient moins élevés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het totale bedrag van de investeringstegemoetkoming kan per belastingplichtige nooit meer bedragen dan de onroerende voorhefing te zijnen laste ingekohierd, met een absoluut maximum van 100 000 ECU.

Le montant total de l'intervention d'investissement ne peut jamais dépasser, par contribuable, le précompte immobilier enrôlé à sa charge et est plafonné à 100 000 ECU.


Deze voorstellen, waarin rekening moet worden gehouden met de absoluut noodzakelijke modernisering van de huidige bepalingen, zullen betrekking hebben op: . de bepaling van de materiële werkingssfeer van de belasting, met inbegrip van de nauwkeurige definitie van de belastbare handelingen (uniforme definitie van de levering van goederen, van het begrip dienstverrichting, van het feit dat de handelingen onder bezwarende titel worden verricht, enz); de nauwkeurige bepaling van de territoriale werkingssfeer van de belasting zal in de vierde fase plaatsvinden; . de definitie van het begrip BTW-plichtig (het ...[+++]

Ces propositions, qui devront tenir compte de l'indispensable modernisation des dispositions actuelles, porteront sur: la détermination du champ d'application matériel de la taxe, en ce compris la définition précise des opérations imposables (définition uniforme de la livraison de biens, du concept de prestation de services, du caractère à titre onéreux de ces opérations...); la détermination précise du champ d'application territorial de la taxe sera approfondie dans la 3ème étape; la définition de la notion d'assujetti à la TVA (ce qui implique une révision du statut TVA des organismes publics, des conséquences du non-assujettissement ...[+++]


3. De gevolgen op het gebied van de harmonisatie Vanaf het moment waarop over alle economische activiteiten van een belastingplichtige in de Gemeenschap in één Lid-Staat belasting geheven wordt, is een zeer hoge mate van harmonisatie absoluut noodzakelijk, als met betrekking tot de concurrentie-omstandigheden voor het bedrijfsleven de belastingheffing neutraal moet blijven.

3. Les conséquences en termes d'harmonisation Dès l'instant où l'ensemble de l'activité économique réalisée par un opérateur dans la Communauté est soumise à la taxe dans un seul Etat membre, un certain degré d'harmonisation est indispensable si l'on veut sauvegarder la neutralité de la taxe sur les conditions de concurrence entre les entreprises.


De werklast van de invorderingscentra zou niet op significante wijze beïnvloed worden door deze veranderingen. e) Zoals werd aangegeven in punt 2 hierboven, is het enige criterium dat in aanmerking wordt genomen om het aantal met mandaat uit te voeren leidinggevende functies in de buitendiensten van de administratie van de Invordering te bepalen, het aantal (absoluut cijfer) van de nieuwe door de belastingplichtige niet spontaan betaalde aanslagen in de loop van een refert ...[+++]

Le volume de travail des centres de recouvrement ne serait pas influencé de manière significative par ces changements. e) Comme indiqué au point 2, ci-avant, le seul critère retenu pour déterminer le nombre de fonctions dirigeantes à exercer sous couvert d'un mandat dans les services extérieurs de l'administration du Recouvrement est le nombre (chiffre absolu) de nouvelles cotisations non acquittées spontanément par les redevables au cours d'une année de référence (en l'occurrence, l'année 2000), qui devaient faire l'objet d'une actio ...[+++]


2. Wanneer het aannemen van één document of bepaalde formaliteit als absoluut bewijs voor het recht op een belastingvrijstelling onverenigbaar is met artikel 172 van de Grondwet, is het administratief verval dan wel verenigbaar met het legaliteitsbeginsel zoals uitgedrukt in de artikelen 170 en 172 van de Grondwet wanneer de belastingplichtige te allen tijde het bewijs levert te voldoen aan alle voorwaarden van de vrijstelling?

2. Si l'adoption d'un seul document ou d'une formalité déterminée comme preuve absolue pour le droit à une exemption fiscale est incompatible avec l'article 172 de la Constitution, cette déchéance administrative est-elle compatible avec le principe de légalité visé aux articles 170 et 172 de la Constitution dans l'hypothèse où le contribuable fournit à tout moment la preuve qu'il remplit toutes les conditions de l'exemption ?


Deze bepaling is uitsluitend gebaseerd op het aantal (absoluut cijfer) van de nieuwe, niet spontaan door de belastingplichtige betaalde aanslagen in de loop van een refertejaar (in casu, het jaar 2000), die het voorwerp moesten uitmaken van een invorderingsactie van de ontvangkantoren. a) De wegingsfactoren waarnaar het geachte lid verwijst, vertegenwoordigen de moeilijkheidsgraad van invordering van de in de listings en in de achterstand opgenomen aanslagen.

Cette détermination a été exclusivement basée sur le nombre (chiffre absolu) de nouvelles cotisations non acquittées spontanément par les redevables au cours d'une année de référence (en l'occurrence, l'année 2000), qui devaient faire l'objet d'une action de recouvrement de la part des bureaux de recette. a) Les facteurs de pondération auxquels l'honorable membre fait allusion représentent le degré de difficulté du recouvrement des cotisations reprises dans les listings et dans l'arriéré.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belastingplichtige een absoluut' ->

Date index: 2024-04-25
w