Artikel 203, § 2, vijfde lid, 2º preciseert dat § 1, 5º, niet van toepassing is wanneer de [buitenlandse] vennootschap die wederuitkeert een vennootschap is waarvan de verkregen inkomsten [verkregen van een vennootschap die gevestigd is in een belastingparadijs] uitgesloten werden van het recht op aftrek [op naam van de buitenlandse wederuitkerende vennootschap] .door een maatregel met gelijkwaardige uitwerking naar buitenlands recht.
L'article 203, § 2, alinéa 5, 2º, précisant quand une « société [étrangère qui redistribue est une société] dont les revenus recueillis [de la société établie dans un « havre fiscal »] ont été exclus du droit à la déduction [dans le chef de la société « redistributrice » étrangère] par une mesure d'effet équivalent de droit étranger ».
