Traduction de «belastingen zonder aftrekbare » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aankoopprijs 1)zonder aftrekbare BTW
prix d'acquisition hors TVA déductible

boekhouding zonder aftrekbare BTW
comptabilité hors TVA déductible

input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usine(tableau hors TVA déductible)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De F.B.B. vormt een uitzondering op deze regel daar hij wordt verrekend zonder dat hij in het belastbaar inkomen is opgenomen; de buitenlandse belastingen zijn dus aftrekbare lasten.
La Q.F.I. E. fait exception à cette règle, celle-ci étant imputée sans être comprise dans le revenu imposable, les impôts étrangers étant des charges déductibles.

c) het optellen van produktgebonden belastingen (zonder aftrekbare BTW);
c) ajouter les impôts sur les produits (à l'exclusion de la TVA déductible);