Vertaling van "belastbare tijdperk zendt " (Nederlands → Frans) :

Na het verstrijken van het belastbare tijdperk zendt het 'Inningscentrum Voorafbetalingen' aan de betrokken belastingplichtigen een 'rekeninguittreksel VA', waarop alle verrichtingen (betalingen, terugbetalingen, telkens met de in aanmerking genomen datum) van het belastbare tijdperk worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

A l'expiration de la période imposable, le « Centre de Perception Versements Anticipés » envoie aux contribuables intéressés un « extrait de compte VA » sur lequel sont mentionnées toutes les opérations (paiements anticipés, remboursements, chaque fois avec mention de la date de prise en considération) de la période imposable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-04]

3. - Rekeninguittreksel VA Na het verstrijken van het belastbare tijdperk zendt het "Ontvangkantoor Voorafbetalingen" aan de betrokken belastingplichtigen een "rekeninguittreksel VA", waarop alle verrichtingen (betalingen, terugbetalingen, telkens met de in aanmerking genomen datum) van het belastbare tijdperk worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

3. - Extrait de compte VA A l'expiration de la période imposable, la « Recette Versements Anticipés » envoie aux contribuables intéressés un « extrait de compte VA » sur lequel sont mentionnées toutes les opérations (paiements anticipés, remboursements, chaque fois avec mention de la date de prise en considération) de la période imposable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-30]

Hoofdstuk 3. - Rekeninguittreksel VA Na het verstrijken van het belastbare tijdperk zendt het " Ontvangkantoor Voorafbetalingen" aan de betrokken belastingplichtigen een " rekeninguittreksel VA" , waarop alle verrichtingen (betalingen, terugbetalingen, telkens met de in aanmerking genomen datum) van het belastbare tijdperk worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

Chapitre 3. - Extrait de compte VA A l'expiration de la période imposable, la « Recette Versements Anticipés » envoie aux contribuables intéressés un « extrait de compte VA » sur lequel sont mentionnées toutes les opérations (paiements anticipés, remboursements, chaque fois avec mention de la date de prise en considération) de la période imposable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-30]

Na het verstrijken van het belastbare tijdperk zendt de Dienst der Voorafbetalingen aan de betrokken belastingplichtigen een " rekeninguittreksel VA" , waarop alle verrichtingen (betalingen, terugbetalingen, telkens met de in aanmerking genomen datum) van het belastbare tijdperk worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-28]

A l'expiration de la période imposable, le " Service des Versements Anticipés" envoie aux contribuables intéressés un " extrait de compte VA" sur lequel sont mentionnées toutes les opérations (paiements anticipés, remboursements, chaque fois avec mention de la date de prise en considération) de la période imposable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-28]

Na het verstrijken van het belastbare tijdperk zendt de Dienst der Voorafbetalingen aan de betrokken belastingplichtigen een " rekeninguittreksel VA" , waarop alle verrichtingen (betalingen, terugbetalingen, telkens met de in aanmerking genomen datum) van het belastbare tijdperk worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

A l'expiration de la période imposable, le " Service des Versements Anticipés" envoie aux contribuables intéressés un " extrait de compte VA" sur lequel sont mentionnées toutes les opérations (paiements anticipés, remboursements, chaque fois avec mention de la date de prise en considération) de la période imposable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-03-20]

Na het verstrijken van het belastbare tijdperk zendt de " Dienst der Voorafbetalingen" aan de betrokken belastingplichtigen een " rekeninguittreksel VA" , waarop alle verrichtingen (betalingen, terugbetalingen, telkens met de in aanmerking genomen datum) van het belastbare tijdperk worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

A l'expiration de la période imposable, le " Service des Versements anticipés" envoie aux contribuables intéressés un " extrait de compte VA" sur lequel sont mentionnées toutes les opérations (paiements anticipés, remboursements, chaque fois avec mention de la date de prise en considération) de la période imposable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-03-30]

Na het verstrijken van het belastbare tijdperk zendt de Dienst der Voorafbetalingen aan de betrokken belastingplichtigen een " rekeninguittreksel VA" , waarop alle verrichtingen (betalingen, terugbetalingen, telkens met de in aanmerking genomen datum) van het belastbare tijdperk worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

A l'expiration de la période imposable, le Service des Versements anticipés envoie aux contribuables intéressés un " extrait de compte VA" sur lequel sont mentionnées toutes les opérations (paiements anticipés, remboursements, chaque fois avec mention de la date de prise en considération) de la période imposable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-03-30]

Anderen hebben gezocht naar : belastbare tijdperk zendt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belastbare tijdperk zendt' ->

Date index: 2022-09-23