Gezien de afstand van 45 km tussen Luttre en Brussel, zou de rittijd van de GEN-treinen aanzienlijk hoger liggen dan die van snelle IC-, IR- en P-treinen; dat heeft tot gevolg dat de pendelaars tussen Luttre en Brussel alle belangstelling zouden verliezen voor de GEN-treinen.
Vu la distance de 45 km entre Luttre et Bruxelles, le temps de parcours du RER serait nettement supérieur à celui des IC, IR et P rapides; ce qui ôte tout intérêt des trains RER pour les navetteurs voyageant entre Luttre et Bruxelles.
