Traduction de «belangrijkste structurerende assen » (Néerlandais → Français) :

Dat om de kwaliteitsvolle stedenbouw te garanderen, de KCML vraagt dat het programma van het GGB de belangrijkste structurerende assen bepaalt die deel uitmaken van het vroegere stedenbouwkundige erfgoed, alsook de bevoorrechte verbindingen;
Que pour garantir un urbanisme de qualité, la CRMS demande que le programme de la ZIR détermine les principaux axes structurants appartenant au patrimoine urbanistique ancien ainsi que les liaisons à privilégier;

- dat de Willebroekkaai en de Sloepenkaai opneemt in de belangrijkste structurerende assen en voorziet in een verbinding die moet worden verbeterd en gelegd naar de site van Thurn en Taxis;
- qui inscrit le quai de Willebroeck et le quai des Péniches en axes structurants principaux et prévoit une liaison à améliorer et à créer vers le site de Tour & Taxis;