Traduction de «belangrijkste franse producenten » (Néerlandais → Français) :

Na een grondig onderzoek heeft de Europese Commissie besloten de fusie te verbieden van Schneider Electric en Legrand, de twee belangrijkste Franse producenten van elektrisch installatiemateriaal.
Après une enquête approfondie, la Commission européenne a décidé d'interdire la fusion entre Schneider Electric et Legrand, les deux principaux fabricants français de matériel électrique.

Wanneer de aanvoer vanuit de perifere gebieden van de Unie, zoals de Canarische eilanden en de Franse overzeese gebieden, wordt meegerekend, wordt in de EU 35 à 40% van de in de wereld verhandelde bananen ingevoerd.Voor de producenten uit de ACS-Staten, waarvan sommige sterk afhankelijk zijn van de uitvoer van bananen, is de Unie de belangrijkste afzetmarkt.
L'UE importe entre 35% et 40% des bananes commercialisées dans le monde, si l'on inclut les fruits provenant des régions ultra-périphériques de l'UE, comme les DOM et les Canaries, et constitue le principal débouché pour les producteurs ACP dont certains sont fortement dépendants des exportations de bananes.