Vertaling van "belangrijkste componenten eventueel " (Nederlands → Frans) :

De kosten-batenanalyse bevat een beschrijving van het referentiescenario en de alternatieve optie(s), inclusief een beschrijving van de gebruikte technologieën en de belangrijkste componenten, eventueel aan de hand van een schema.
L'analyse coûts-avantages comprend une description du scénario de référence et de l'option alternative/ des options alternatives, y compris une description des technologies utilisées et des composantes les plus importantes, éventuellement à l'aide d'un schéma.

De Dienst Informatisering heeft eveneens aan de belangrijkste systeemfirma's die componenten ontwikkelen die gebruikt worden binnen het departement (eventueel via de externe partner) een certificaat gevraagd omtrent hun jaar 2000-compatibiliteit.
Le Service Informatisation a également demandé un certificat relatif à la compatibilité an 2000 aux firmes de systèmes les plus importantes qui développent des composants utilisés au département (éventuellement via le partenaire externe).