Vertaling van "belangrijke verordeningen goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

- Ten slotte konden in deze eerste vier jaar zo'n honderd verordeningen, richtlijnen en programma's worden goedgekeurd die weliswaar niet allemaal even belangrijk zijn maar wel allemaal de Lissabon-doelstellingen nastreven.
- Enfin, les efforts accomplis durant ces quatre premières années ont permis d'adopter une centaine de règlements, directives et programmes, de portée inégale, mais poursuivant tous les objectifs de Lisbonne.

De Commissie is in 2008 ook van plan uitvoeringsvoorschriften aan te nemen voor twee belangrijke, in 2007 goedgekeurde verordeningen van de Raad inzake het gebruik van uitheemse en plaatselijk niet-voorkomende soorten in de aquacultuur en inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, met inbegrip van aquacultuurproducten .
En 2008, la Commission a également l'intention d'adopter des règles de mise en œuvre de deux règlements importants du Conseil adoptés en 2007 et relatif à l'utilisation dans l'aquaculture d'espèces exotiques et absentes de la faune locale, sur la production biologique et l'étiquetage des produits biologiques, y compris les produits de l'aquaculture .

Letland heeft ook een aantal belangrijke verordeningen inzake tariefverlagingen, het geïntegreerde tarief van de Gemeenschap (TARIC) en de zekerheidsstelling bij douanevervoer goedgekeurd.
La Lettonie a aussi adopté un certain nombre de règlements importants concernant les allégements tarifaires, le tarif intégré de la Communauté (TARIC) et l'émission de garanties dans le domaine du transit.

De Raad van de Economie en Financiën, beter bekend als de Ecofin-Raad, heeft in het tweede semester van 1995 een aantal belangrijke verordeningen goedgekeurd waarvan mag worden verwacht dat ze een juridische weerslag op de federale wetgeving van ons land zullen hebben.
Le Conseil de l'économie et des finances, mieux connu sous la dénomination de Conseil Ecofin, a approuvé durant le second semestre de 1995 un certain nombre de règlements importants qui auront sans nul doute une incidence sur notre législation fédérale.