5. daartoe niet alleen te reageren op voorstellen vanuit de EU of andere instanties, maar ook zelf te bepalen welke voor haar de belangrijke uitgangspunten, werkterreinen en instrumenten zijn;
5. de ne pas se contenter de réagir aux propositions émanant de l'Union européenne ou d'autres instances, mais de définir aussi lui-même les principes de base, les terrains d'action et les instruments qu'il estime importants;
