In de reglementering die thans door de Vlaamse Gemeenschap wordt uitgewerkt staan derhalve de kwaliteitscriteria centraal, ook al kan het aspect tewerkstelling in een dermate belangrijke sector vanzelfsprekend nooit worden genegeerd.
C'est pourquoi les critères de qualité sont au centre des règles élaborées actuellement par la Communauté flamande, même si l'on ne peut jamais perdre de vue la question de l'emploi dans un secteur aussi important.
